CTLGFVER
'$VER: powerplayer.catalog 4.0 (3.5.93)
deutsch
Typ: %s
nge: %ld
Songliste sichern
hlen Sie die Module aus
Speicher f
r den Dateirequester
Fehler im Modul !
Die Audio-Kan
le werden von einem anderen Programm benutzt.
Bitte beenden Sie es und klicken NOCHMAL oder klicken Sie ENDE,
um den PowerPlayer zu verlassen.
WAlle vier CIA-Timer sind belegt!
Bitte machen Sie einen frei und versuchen es nochmal !
.Sie ben
tigen die LH.LIBRARY, um %s zu laden !
Fehler beim 
ffnen von %s !
Fehler beim Lesen von %s !
Passwort-Fehler bei Datei %s !
5%s wurde von einem unbekannten PowerPacker gepackt !
/Konnte leider keinen Lh-Buffer f
r %s belegen !
]Sie haben nur %ld Bytes CHIP-Speicher !
Machen Sie etwas frei und versuchen Sie es nochmal !
-PowerPlayer: Konnte nicht auf %s zugreifen !
das Fenster
Nochmal|Abbruch
Nochmal|Ende
Jawoll
<Namenlos>
Noch nicht eingebaut!
Unbekannter Typ!